Паннонхальмская архиаббатская библиотека в Венгрии – одна из старейших и самых ценных библиотек страны, насчитывающая около 400 000 томов, многие из которых имеют колоссальную историческую и культурную ценность. Основанная почти тысячу лет назад, в 996 году, она является не только хранителем знаний, но и живым свидетелем истории Центральной Европы. Сейчас библиотека столкнулась с серьезной проблемой — нашествием жучков, которые угрожают уничтожить огромную часть уникальных коллекций. Речь идет о тысячах книг, которые страдают от грызущих насквозь страниц насекомых, известных как аптечный жук или хлебный жук. Это насекомое обычно встречается в местах хранения сухих пищевых продуктов, но в последние годы оно все чаще атаковало библиотеки, привлекаясь к скрепляющим клеям и основам старинных книг.
В Паннонхальме жучки поселились в огромном секторе библиотеки, поражая примерно четверть всей коллекции. Угроза больше, чем можно было ожидать, и поэтому работы по спасению книг стали приоритетными и масштабными. София Эдит Хайду, главный реставратор проекта, отмечает, что нынешнее заражение настолько серьезно, что весь фонд считается инфицированным, и требует одновременного и комплексного лечения. Уникальные книги, некоторые из которых были изданы еще в Средние века, приобрели отверстия от жучков прямо в страницах, что свидетельствует об активной и длительной атаке вредителей. Этот инцидент не просто угрожает сохранить историческую коллекцию, но и является важным сигналом о растущих экологических и климатических изменениях, которые создают идеальные условия для быстрого размножения насекомых.
Для борьбы с жучками специалисты предприняли комплекс мер, включающих извлечение книг с полок и помещение их в герметичные пластиковые упаковки, из которых откачивается весь воздух. В таком режиме заполненном азотом книги пребывают около шести недель – этого времени хватает, чтобы уничтожить всех насекомых. После обработки каждый том тщательно осматривается и если обнаруживается повреждение, книги проходят реставрацию. Этот процесс требует большой аккуратности, ведь на кону сохранение бесценных фолиантов. Хранитель библиотеки Илона Асвани подчёркивает важность сохранения каждого уникального экземпляра, так как любая утраченность — это непоправимая потеря культурного и исторического наследия.
Библиотека Паннонхальмы — это не просто собрание книг, это крепость памяти страны, которая пережила множество исторических испытаний. За свою долгую историю аббатство выдержало враждебные нашествия, войны и природные катаклизмы. Но теперь даже изменения климата представляют серьезную опасность. В потепляющихся условиях Венгрии жучки усиливают свою жизнедеятельность, увеличивая количество поколений в год и ускоряя заражение библиотечных фондов. Такая ситуация отражает глобальный тренд – как из-за потепления и изменения климатических условий увеличивается риск различных биологических угроз, что требует от библиотек и архивов всего мира адаптации и разработки новых стратегий сохранения.
Важным аспектом работы Общества бенедиктинцев, к которому относится библиотека, является выполнение мононсентских правил, которые существуют уже почти полторы тысячи лет и подчеркивают ответственность за сохранение культурных и духовных ценностей. Согласно ним, всё имущество монастыря должно рассматриваться как священное, что усиливает мотивацию реставраторов и сотрудников библиотеки к сохранению и реставрации даже самых повреждённых книг. Ситуация с Паннонхальмской библиотекой может послужить примером для других исторических библиотек и архивов по всему миру, которые сталкиваются с похожими вызовами — от воздействия насекомых до проблем, вызванных климатическими изменениями. Вызовы требуют постоянного внимания, инвестиций в научные исследования и технологий для сохранения культурного наследия. В конце концов, сохранение этих исторических документов — это сохранение самой истории человечества, возможности изучать и учиться на опыте прошлого, а также поддержка национальной и мировой культурной самобытности.
Бенедиктинское аббатство в Паннонхальме продолжает борьбу за свои книги, доказывая, что даже перед лицом серьезных трудностей можно найти пути сохранить и почтить наследие тысячелетий. Этой миссии помогает сочетание традиционных ценностей, современных научных методов и понимания экологических изменений, что делает Паннонхальму символом устойчивого сохранения культуры будущим поколениям.
![Chain-of-Thought Is Not Explainability [pdf]](/images/70E02A84-269E-4D92-96D7-267C82CD6257)
