柴湾角 — это район, расположенный в западной части района Цюаньвань Новой территории Гонконга. Этот район занимает стратегическое расположение между центром Цюаньвань и районом Цюаньвань Сиьюэ, и обладает значительным историческим и экономическим значением. Название района на английском языке звучит как Chai Wan Kok. Исторически эта территория была морским мысом на севере бухты Цюаньвань, до того как в 1960-х годах здесь было проведено масштабное осушение и засыпка прибрежных вод для расширения территории. В результате вырос крупный промышленный район, который сегодня часто называют промышленной зоной Чай Ван Кок или Цюаньвань промышленным районом.
Район находится между Дачун-роуд и Циншань-авеню, и граничит с трассой Тунмун-роуд, что обеспечивает ему удобные транспортные связи с другими частями Гонконга. Важно отметить, что в состав Чай Ван Кок входит так называемый «Западный Чай Ван Кок» — район Цюаньцзинвэй Си, который исторически был отдельным поселением, а сегодня стал частью общей городской территории. История района чрезвычайно богата. По данным Управления по охране исторических памятников Гонконга, опубликованным в 1991 году в издании «Гонконгское наследие», на территории Чай Ван Кок были обнаружены археологические находки эпохи неолита, а также артефакты, относящиеся к периоду династий Восточная Хань и Западная Хань. Это свидетельствует о глубоком историческом корне поселения и его важности уже в древние времена.
Такое культурное наследие придает району особое значение для исследователей и туристов, интересующихся историей региона. Вторая половина двадцатого века была временем активного промышленного развития Чай Ван Кок. Здесь начали строить многочисленные фабрики и производственные здания. Значительную роль играл текстильный сектор, что отражается и в сохранившихся до наших дней таких памятниках, как фабрика Nan Fung — знаменитый комплекс, который сегодня получил вторую жизнь как культурный и коммерческий центр The Mills. Этот проект является примером успешной реконструкции индустриальной зоны с сохранением исторической архитектуры и превращением ее в современное пространство для творчества и бизнеса.
Современный Чай Ван Кок переживает этап трансформации. С развитием экономики Гонконга и переходом к более ориентированному на услуги и финансы типу экономики, многие старые промышленные здания были снесены или перестроены. На месте устаревших заводов возводятся современные многофункциональные здания, ориентированные на индустрию торговли и услуги. Это приводит к изменению облика района и улучшению его привлекательности как для бизнеса, так и для жилья. Жилая инфраструктура в Чай Ван Кок представлена несколькими крупными жилыми комплексами и домами.
Среди них стоит выделить такие жилые микрорайоны как Yu King New Town, Tsuen Wan Garden, Tsuen Centre, Tsuen King Garden, Tsuen Tak Garden, Jiaxing Building, Tsui Fung Terrace, Qianlitai, Jin Feng Garden и другие. Эти жилые районы сочетают удобство проживания с хорошей транспортной доступностью и развитой социальной инфраструктурой. Многие из них имеют современные планировки и оснащены всеми необходимыми удобствами для семейного проживания. Образование в Чай Ван Кок представлено различными уровнями учебных заведений. В районе расположены несколько средних школ, среди которых Po Leung Kuk Lee Shing Pik College, Yan Chai Hospital Lim Por Yen Secondary School, Textile Institute American Chamber of Commerce Woo Hon Fai Secondary School, что говорит о хорошем уровне образовательной инфраструктуры.
Кроме того, в районе есть несколько начальных школ, включая Catholic Primary School at Chai Wan Kok и Chinese Christian Church Kei Wai Primary School. Для самых маленьких жителей предусмотрены детские сады, такие как Tsuen Wai Kindergarten, Catholic Ling Bo Kindergarten, и Xin Yi Tian Di Kindergarten, что обеспечивает комплексное образование с ранних лет. Чай Ван Кок также предлагает разнообразные общественные и рекреационные объекты. Среди них спортивные площадки и парки, например, Chai Wan Kok Playground и Chai Wan Kok Rest Garden, которые создают комфортные условия для отдыха местных жителей. Медицинские услуги представлены такими учреждениями, как Hong Kong Port and Hospital – Tsuen Wan, что гарантирует качественное здравоохранение в непосредственной близости.
Кроме того, рынок свежих продуктов Chai Wan Kok Cooked Food Market обеспечивает жителей района свежими и разнообразными продуктами питания. В числе известных достопримечательностей Чай Ван Кок стоит выделить несколько важных объектов. Nan Fung Mill — уникальный пример промышленной архитектуры, преобразованный в современный коммерческий и культурный центр. The Mills привлекает как местных жителей, так и туристов, предоставляя пространство для выставок, магазинов и развлечений. Также район известен такими объектами, как Jade Global Centre, TML Plaza, Cable TV Tower, ONE MIDTOWN и Католическая церковь Святого Благовещения — все они вносят разнообразие в инфраструктуру и культуру района.
Транспортная инфраструктура района тщательно развита и охватывает большой список автобусных и маршрутных линий. В районе есть ключевые автобусные терминалы, такие как остановка Tsuen Wai Garden Bus Terminus, Tsuen Wan Centre Minibus Terminus и Discovery Park Bus Terminus, что обеспечивает широкие возможности перемещения как внутри района, так и за его пределами. Регулярные маршруты включают автобусные соединения, специализирующиеся на обслуживании новых территорий, а также маршруты к основным транспортным узлам Гонконга, такие как станции Кольцевой линии и другие важные транспортные точки. Кроме того, через район проходят маршруты скоростного транспорта, включая трансферы к аэропорту и пунктам пересечения границы с материковым Китаем. Политически район часто входит в состав избирательных округов Цюаньвань Запад и Цюаньвэй, особенно в части жилых районов, поскольку промышленная зона Чай Ван Кок в основном не имеет постоянного населения.
С начала 2000-х годов ряд жилых комплексов района относятся к избирательным округам, которые менялись по границам и номерам в соответствии с изменениями поселений и инфраструктуры. Это отражает динамичность развития района и его важность в администрировании городской территории. С точки зрения культурного и исторического значения Чай Ван Кок является живым примером того, как города могут трансформироваться, сохраняя и развивая свое наследие. Археологические открытия на его территории, а также сохранение культурных построек в сочетании с современными жилыми и коммерческими проектами делают район уникальным местом, где старина встречается с современностью. Влияние индустриальной эры проявляется в архитектуре и структуре района, придавая ему особую атмосферу и значимость для понимания развития всего Гонконга.
Для туристов Чай Ван Кок предлагает возможность познакомиться с историей региона Гонконга через посещение реконструированной фабрики Nan Fung и других достопримечательностей, а также насладиться современными удобствами. Разнообразие жилых и коммерческих комплексов создает впечатление активного и динамичного района, способствующего развитию бизнеса, культуры и комфортного проживания. Таким образом, Чай Ван Кок является одним из значимых районов Гонконга с богатыми историческими корнями и современным потенциалом. Его трансформация от морского мыса и промзоны до жилого и коммерческого пространства иллюстрирует экономические и социальные изменения Гонконга за последние десятилетия. Продуманное сочетание индустриального прошлого и новых градостроительных подходов делает Чай Ван Кок привлекательным не только для местных жителей, но и для инвесторов, туристов и исследователей, интересующихся городским развитием и историей региона.
Район продолжает активно развиваться и адаптироваться к вызовам глобальной экономики, оставаясь важной частью культуры и инфраструктуры Гонконга.
