"10 вещей, которые я ненавижу в тебе": окончательная устная история от создателей фильма "10 вещей, которые я ненавижу в тебе" — это культовый фильм, который вышел на экраны в 1999 году и с тех пор завоевал сердца миллионов зрителей. Этот молодежный романтический комедийный фильм, основанный на пьесе Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой", стал отправной точкой для карьеры многих актеров, включая Джулию Стайлз, Хита Леджера и Джозефа Гордона-Левита. Прошло 25 лет с момента его выхода, и команда, создавшая этот фильм, решила поделиться своими воспоминаниями и историями о процессе его создания. Создатели фильма, такие как Кристен "Киви" Смит и Карен МаКлах, которые написали сценарий, рассказывают о том, как они вдохновились фильмом "Беспечный ездок" и решили адаптировать "Укрощение строптивой" для молодежной аудитории. По словам Смит, идея пришла им в голову, когда друг предложил рассмотреть пьесу Шекспира как основу для современного подросткового фильма.
"Это чувствовалось как идеальная адаптация, которую можно было бы модернизировать в очень сексуальном и феминистском ключе", - говорит она. Продюсер Эндрю Лазар рассказывает, что когда ему дали сценарий, он сразу понял, что это что-то особенное. "Персонажи вычурно выписывались на страницах, и я просто влюбился в эту историю", - добавляет он. Лежащая в основе фильма история о любви между 'девушкой с характером' Кат и 'парнем с загадочной стороной' Патриком, отражала подростковые проблемы, которые были актуальны и 25 лет назад, и сегодня. Когда пришло время кастинга, часть актеров стала таковыми, благодаря упорной работе кастинг-директоров Марджории Росс, Донне Моронг и Гейл Голдберг.
"Мы просмотрели сотни актеров", - делится Моронг. Джулия Стайлз на этот момент уже успела сыграть в небольшом независимом фильме, и, хотя она не имела большого опыта, ее уверенность и уникальность сразу же произвели впечатление на режиссера Гила Юнгера. "Во время нашей первой встречи я понял, что это тот самый человек", - говорит Юнгер. Хит Леджер также пришел на кастинг из Австралии. "Я помню, как он вошел в комнату.
Он так легко завоевывал внимание, что я был готов его взять на роль, даже не услышав его диалоги", - вспоминает Юнгер. Этот австралийский актер стал настоящим открытием для многих зрителей, благодаря своему обаянию и таланту, которые он принёс в этот фильм. Съемки прошли летом 1998 года в Тукаме и Сиэтле, и это был настоящий "летний лагерь" для всех актеров. "Мы действительно хорошо проводили время вместе, и это создало особую атмосферу на площадке", - говорит Джозеф Гордон-Левит, сыгравший одну из главных ролей. "Все чувствовали себя как одна команда, и это передавалось зрителю".
Вспоминая воссоединение актеров во время съемок, Эндрю Киган, исполнивший роль Джоуи Доннера, отмечает: "Мы все так хорошо понимали друг друга, что даже не осознавали, насколько важно это событие до тех пор, пока не закончили съемки". Самые запоминающиеся сцены фильма, такие как театральное выступление Патрика на стадионе и душераздирающее чтение стихотворения Кат в конце фильма, стали знаковыми. Эти моменты запомнились не только зрителям, но и команде, создававшей их. "В тот момент, когда Хит танцевал и пел, я знал, что это будет что-то особенное", - отмечает Юнгер. А когда Джулия читала свое стихотворение, слезы на глазах всех присутствующих были реальны - "Это был очень трогательный момент", - делится режиссер.
Фильм стал настоящей временной капсулой, отражающей дух конца 90-х, но он также оказался актуальным и для современного зрителя. Женский персонаж, сыгранный Джулией Стайлз, стал символом феминизма, вдохновляя молодежь быть смелыми и независимыми. "Кат была настоящим примером для молодежи, показывая, что можно быть собой несмотря на общественное мнение", - утверждает Смит. Совсем недавно "10 вещей, которые я ненавижу в тебе" снова оказалось в центре внимания, благодаря юбилею и переизданию в цифровом формате. Цена этого фильма не только в его коммерческом успехе, но и в том, как он повлиял на целое поколение.
"Мы не ожидали, что станем частью чего-то столь значимого", - признаются создатели. "Это просто фильм, который, похоже, был сделан с любовью". Теперь, спустя четверть века, "10 вещей, которые я ненавижу в тебе" вызывает ностальгию у многих, кто вырос, глядя на перипетии подростков. Его фраза "Я ненавижу, что я люблю тебя" стала символом юношеской любви и борьбы с собой. "Это больше, чем просто фильм о любви, это история о взрослении", - резюмирует Юнгер.
Фильм доступен для просмотра на Disney+, и 25-летний юбилей стал прекрасной возможностью снова вспомнить о тех днях. "Для нас это было, по сути, началом чего-то нового", - заключает Лазар, указывая на значимость и влияние киноленты на киноиндустрию. "Мы надеемся, что он продолжит вдохновлять новые поколения зрителей".
