Опера "Призраки Версаля" американского композитора Джона Корильяно - уникальное произведение в мире классической музыки, вызвавшее интерес не только зрителей, но и критиков благодаря своей необычной структуре и содержанию. Премьера этой оперы состоялась в 1991 году на сцене Метрополитен-оперы в Нью-Йорке и сразу же вызвала широкий резонанс ввиду своей инновационной подачи и сложного повествования. Композитор определил своё творение как "гранд опера буффа", что в переводе с итальянского означает "высокая комическая опера". Это уже само по себе привлекло внимание, поскольку совмещение грандиозности классической оперы и лёгкого, порой сатирического оттенка буффона - явление нечастое и сложное в исполнении. Сюжет "Призраков Версаля" вдохновлён произведениями французского драматурга Пьера Бомарше, особенно его третьей частью трилогии "Фигаро" - пьесой "Виновная мать".
Именно там заложена основа для развития повествования оперы, которая ведёт зрителя сразу в несколько временных и пространственных пластов. Действие происходит на трёх уровнях реальности и постоянно перемещается между прошлым и настоящим. В центре сюжета - гости Версаля, призраки из эпохи короля Людовика XVI. Среди них можно встретить фигуры, знакомые по другим знаменитым оперным произведениям: графа и графиню Альмавив, а также самого Фигаро из опер Россини и Моцарта. Дополняет их образ Пьер Бомарше, который предстает в опере не только как автор оригинальных персонажей и сюжетов, но и как активный участник событий, влюблённый в Марию Антуанетту.
Такое переплетение сюжетных линий, исторических и художественных персонажей создаёт сложное, многослойное полотно, насыщенное драматизмом, юмором и философскими размышлениями. Музыкальное сопровождение Корильяно сочетает в себе традиции классики и современные элементы, включая использование необычных инструментов. Одним из характерных примеров является задействование целого оркестра казу - небольших музыкальных инструментов с ярко выраженным оттенком, которые вкупе с классическим оркестром создают необычную атмосферу. Критики, такие как Аллан Козинн из The New York Times, особо отметил эту особенность, отмечая масштабность и размах постановки - одновременно присутствует 40 певцов на сцене, классический оркестр, хор призраков и дополнительно оркестр в оркестровой яме. Такой масштаб требует от исполнителей высокого мастерства и от режиссёров - внимания к деталям и продуманного воплощения идеи.
Воплощение образа Мари Антуанетты доверено выдающимся оперным певцам, которые способны передать всю сложность внутреннего мира героини - её тоску, величие, трагизм и любовь. В известных постановках, например в трансляции LA Opera, роль Антуанетты исполняла Патриция Рассетт, а Фигаро - Лукас Мичем, что стало заметным событием в оперном сообществе. Опера "Призраки Версаля" занимает особое место в американской театральной традиции, являясь творением местного композитора, но несущим в себе память о европейской классике и её преобразовании сквозь призму современности. Несмотря на относительную молодость произведения и его сложность, оно находит своих поклонников и продолжает вдохновлять режиссёров, музыкантов и зрителей. Для тех, кто интересуется историей музыки и эволюцией оперы, постановка Корильяно становится не только культурным событием, но и возможностью погрузиться в философские размышления о времени, памяти и искусстве.
Особенно ценно, что произведение открывает пространство для обсуждения роли классики в современности, позволяя увидеть, как традиционные жанры могут преобразовываться и адаптироваться под новые тенденции и вкусы публики. Важным аспектом "Призраков Версаля" является не только художественная и музыкальная составляющая, но и техническая - масштаб постановки включает несколько уровней декораций, сложные световые и звуковые эффекты, что делает просмотр одновременно и эстетическим, и эмоциональным опытом. Опера регулярно транслируется в различных медиа, в том числе на классических радиостанциях, что способствует её популяризации и знакомству широкой аудитории с произведением. Особое внимание уделяется сохранению качества звука и передачи атмосферы живого исполнения, что позволяет насладиться всеми нюансами партитуры. В заключение стоит отметить, что "Призраки Версаля" - это смелый пример того, как искусство может сочетать историческую драму и метазнание, используя опера как средство повествования с несколькими слоями смысла.
Это произведение остаётся одним из значимых творений современной оперной сцены и рекомендуемо к просмотру и прослушиванию всем, кто ценит музыкальную культуру и стремится расширять свои горизонты в мире искусства. .
