Платформа Duolingo уже давно стала одним из самых популярных приложений для изучения иностранных языков по всему миру. Удобный интерфейс, игровые механики и доступность сделали её выбором миллионов пользователей, желающих выучить английский язык или улучшить уже имеющийся уровень знаний. Но вопрос, интересующий многих, — какой же уровень английского языка реально можно получить, пройдя все курсы на Duolingo и «прокачав» все навыки? Попробуем разобраться подробнее. Во-первых, важно понимать, что Duolingo ориентирована не столько на академическое образование, сколько на практическое и повседневное использование языка. Курсы построены по принципу постепенного наращивания словарного запаса и формирования базовых грамматических структур, с постоянной обратной связью и разнообразными упражнениями — от чтения и письма до аудирования и разговорной практики.
Согласно европейской системе оценки владения иностранным языком CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), которая является мировым стандартом для оценки языковых компетенций, уровни разделены на три большие категории: A, B и C, каждая из которых разбивается на два подуровня. Начинающим соответствует уровень A1, а максимально продвинутым — C2. По отзывам пользователей и исследованиям, проходящим курсы Duolingo на изучение английского языка с нуля и доводящим навыки до полного прохождения курса, соответствует приблизительно уровню A2, иногда близкому к В1. Это уровень начинающего пользователя, который способен понимать и применять элементарные выражения и фразы, общаться на простые бытовые темы, читать недлинные тексты, писать короткие сообщения и понимать простую речь на слух. Стоит отметить, что в самом приложении Duolingo недавно ввели систему баллов, которые позволяют оценивать текущий уровень пользователя.
Баллы варьируются в диапазоне от 0 до 160 и условно соотносятся с уровнями CEFR: 0-10 — это уровень А1, 30-60 — А2, 60-80 — В1, 100-130 — В2. Однако большинство пользователей, проходящих полный курс, достигают диапазона, соответствующего уровню A2, а для выхода в B1 и B2 требуется дополнительное углубление и практическая езда за пределами приложения. Профессиональные преподаватели и лингвисты указывают, что Duolingo отлично подходит для формирования базы, но для уверенного общения на более высоком уровне требует сочетания с другими методами обучения. Например, регулярная разговорная практика с носителями языка, просмотр фильмов и сериалов на английском с субтитрами, чтение адаптированной литературы и занятия по грамматике помогают быстрее перейти к уровню B2 и выше. Сравнение с международными языковыми экзаменами, такими как IELTS, TOEFL или Cambridge English, также помогает понять конкретные возможности, который даёт Duolingo по умолчанию.
Например, пользователи, успешно завершившие курс, могут соответствовать баллам IELTS около 4.0-5.0, TOEFL iBT — 42-71, что исключает возможность сдачи экзаменов на высокие баллы без дополнительного обучения. Важным аспектом при изучении языка через Duolingo является мотивация и регулярность занятий. Механика приложения стимулирует пользователя к ежедневной практике, а система быстрых ответов помогает лучше усваивать материал.
Но некоторые пользователи отмечают, что изучение с нуля до уровня, позволяющего свободно общаться и понимать сложные тексты, занимает у них несколько месяцев при ежедневном обучении по одному-два часа. Опыт реальных пользователей в интернете, в том числе на форумах и специальных платформах, свидетельствует о том, что с базовым уровнем владения можно уже вести простые разговоры, делать покупки, заказывать еду или задавать вопросы в знакомых жизненных ситуациях. Тем не менее разговорная практика и аудирование пока остаются слабыми сторонами для многих, ведь Duolingo всё же больше фокусируется на чтении и письме. Кроме того, чтобы максимально эффективно учиться и быстро прогрессировать, многие рекомендуют совмещать изучение Duolingo с другими ресурсами. Например, грамматические справочники, специализированные курсы по произношению или разговорные клубы дают более полный и сбалансированный опыт.
Duolingo также предлагает специализированные тесты, которые могут быть полезны для оценки настоящего уровня знаний. Тест Duolingo English Test, признанный многими вузами, позволяет оценить знание языка более объективно, но он требует отдельного прохождения и оплаты. Тем не менее он хорошо коррелирует с уровнями CEFR и международными экзаменами, что помогает ясно увидеть, на каком этапе находится учащийся. Важно понимать, что изучение языка — процесс, требующий времени и системности. Платформа Duolingo отлично подходит для самых первых этапов обучения, помогает сформировать привычку и заложить базу.
Но для достижения уровней B2 и выше, позволяющих уверенно учиться или работать в англоязычной среде, нужно применять более комплексный подход и вовлекать дополнительные виды деятельности. Что касается языкового навыка, «прокачанного» на Duolingo, следует сказать, что это зачастую достаточно для повседневного общения на простом уровне и понимания элементов культуры. Пользователи отмечают, что после прохождения курсов можно понимать простые диалоги из сериалов и фильмов низкой сложности, читать адаптированные книги, а также писать короткие заметки и письма. Однако трудности возникают с более сложными текстами, специализированной лексикой и беглой устной речью. Часто требуется дополнительная работа с аудио- и видео материалами, а также разговорная практика — именно эти уроки помогают перейти от пассивного знания к активному владению языком.
В итоге, если сравнивать уровень, которого можно добиться с помощью полной прокачки курсов Duolingo, с общеевропейскими стандартами, то это уровень, примерно, начинающий-средний (A2-B1). Для многих это отличный результат, учитывая, что обучение доступно и часто бесплатно. Особенно привлекательна платформа для тех, кто только начинает изучать английский и ищет удобный способ систематизировать знания, а также для тех, кому нужно поддерживать и постепенно расширять свой словарный запас и грамматику. Для тех, кто уже имеет базовые навыки, Duolingo может быть частью плана самостоятельного изучения языка, но не единственным и не финальным этапом. Использование других ресурсов — разговорная практика с носителями, просмотр материалов на английском различной сложности, подготовка к международным экзаменам — позволит выйти на новый уровень.
