В этом году на Франкфуртской книжной ярмарке произошло значительное событие в мире молодежной культуры: был объявлен победитель конкурса на звание "Слово молодежи 2024". Внимание всей страны привлекло слово "аура", которое с небольшим отрывом обошло в голосовании такие популярные термины как "талахон" и "ножницы". Это событие стало результатом активности молодежи в голосовании и выборах, что подчеркивает как многообразие, так и динамичность языковой среды среди подростков. Слово "аура" изначально пришло из эзотерической лексики, но с 2020 года его смысл стал значительно шире. Первоначально оно появилось в контексте футбольного мира благодаря популярному голландскому игроку Вирджилу ван Дейку.
Сегодня молодежь использует это слово, чтобы описать харизму, ауру или социальный статус человека. Оно используется с оттенком юмора и самосознания, что позволяет молодежи создавать собственный уникальный словарь, который отражает их восприятие мира. По итогам голосования, проводимого среди молодежи в возрасте от 11 до 20 лет, было отмечено, что количество участников увеличилось на 11% по сравнению с предыдущим годом. Это подтверждает растущее интерес к процессу выбора слов и активное участие молодежи в формировании своей лексики. Как говорит Николаас Хоэниг, руководитель отдела маркетинга в PONS Лангессайдт: "Мы снова наблюдаем, насколько живой является молодежная речь.
Разнообразные влияния, контексты использования и толкования вызывают обсуждения, которые мы, конечно же, рады поддерживать". Параметры, по которым отбираются слова для конкурса, явно подчеркивают, что они должны быть распространены и не оскорбительны, представляя интересы широкой аудитории. Перед тем как слово попадет в финальное голосование, оно должно пройти проверку экспертной жюри. В этом году на конкурс были выдвинуты множество терминов, и среди них можно было найти как классические молодежные слова, так и те, которые приходят из разных культур и языков. Несмотря на победу слова "аура", другие термины также вызвали большое количество обсуждений.
Например, "талахон" — слово, пришедшее из арабского языка и означающее "иди сюда, если ты осмелишься", сейчас имеет негативный оттенок и связано с определенными стереотипами о молодежи, которая стремится выглядеть стильно, но при этом часто является объектом обсуждений в социальных сетях. Этот термин стал символом споров о миграции и молодежной культуре, поднимая вопросы о том, что значит быть молодежью в современных реалиях Европы. Социальные медиа, особенно TikTok, значительно влияют на выбор слов, что делает молодежный язык более интернациональным. Слова из арабского, турецкого, английского и других языков активно входят в немецкий обиход, что создает плавный обмен культурными идентичностями. Конечно, сложно не заметить, что некоторые слова, такие как "кринж" или "толстяк", попадают в общий лексикон, расширяя горизонты общения между разными поколениями.
Кроме слов молодежи, в этом году состоялся и конкурс на "слово боомеров 2024", в котором распределяли старомодные термины, которые не так часто используются молодыми. В результате победителем стал термин "спортивный друг", что подчеркивает некоторые традиционные аспекты общения, которые постепенно выходят из моды у нового поколения. Если обратиться к предыдущим годам, то "гоф" был признан "словом молодежи" в 2023 году, и его популярность также подчеркивает, как иногда старые термины могут обретать новое значение в глазах молодежи. Как объясняет Петра Шульц, профессор второго языка в университете Гете во Франкфурте, некоторые молодежные слова становятся популярными, так как заполняют лексические пробелы и становятся понятны людям всех возрастов. Выбор слов, которые отражают дух времени и вызовы, с которыми сталкивается молодежь, обостряет важные вопросы о том, как язык формирует идентичность и культурное самовыражение.
Слова, которые становятся популярными, открывают новые горизонты для общения и взаимопонимания между поколениями. Конкурс "Слово молодежи" уже давно стал значимой частью немецкой культурной жизни, отражая не только изменение языка, но и более глубокие изменения в обществе. Это возможность для молодого поколения внести свой вклад в формирование языка и, тем самым, в формирование своей культуры. Важно отметить, что подобные инициативы способствуют диалогу между разными поколениями и способствуют более глубокому пониманию того, как язык может объединять людей. Взгляд в будущее показывает, что молодежь имеет возможность продолжать формировать и развивать свой уникальный язык.
