В октябре 2024 года вышли мемуары Мелании Трамп, бывшей первой леди США, которые получили широкий общественный резонанс. Книга охватывает важные этапы ее жизни — от детства в Югославии, пережившей холодную войну, до брака с Дональдом Трампом и жизни в Белом доме. Этот труд вызвал сильный интерес не только из-за содержания, но и из-за спорных заявлений, в том числе о правах женщин на выбор в вопросах репродуктивного здоровья. В начале 2025 года Мелания Трамп представила аудиоверсию своей книги, которая стала особенной: её повествование создано с помощью искусственного интеллекта. Автор заявила, что аудиокнига полностью озвучена с использованием технологий искусственного интеллекта, имитирующего её голос.
Первый выпуск называется «Melania – The AI Audiobook» и размещён на персональном сайте Мелании Трамп по цене $25. Для англоязычной аудитории аудиокнига длится около семи часов. Также доступны версии на испанском, португальском и хинди, с планами расширения мультиязычной поддержки в ближайшем будущем через платформу ElevenLabs. Выход аудиокниги с AI-озвучкой совпал со временем интенсивного обсуждения использования искусственного интеллекта в разных сферах культуры и бизнеса, в том числе в издательской индустрии. Мелания Трамп охарактеризовала подобное новаторство как «будущее издательства», подчёркивая потенциал технологий в расширении возможностей, упрощении производства и распространения контента.
За последние годы искусственный интеллект совершил значительный прорыв в сфере генерации речи и синтеза голоса. Современные нейросетевые технологии дают возможность создавать голосовые дорожки, звучащие чрезвычайно естественно и реалистично, имитируя интонации, ударения и эмоции оригинального говорящего. Это открывает новые горизонты в создании аудиоконтента, позволяя авторам самой разной направленности расширять аудиторию при сохранении индивидуальности чтения. Однако использование AI в озвучивании профессиональных аудиокниг вызвало спорные реакции среди литераторов, актеров озвучивания и пользователей. Многие подчеркивают уникальное мастерство и искусство живого человеческого голоса, который способен привносить глубину эмоций, тонкую нюансировку и запоминающееся ощущение присутствия.
Критики опасаются, что массовое замещение голосовых артистов машинами может снизить качество восприятия и уменьшить привлекательность аудиокниг как жанра. Ярким примером стало заявление известной британской писательницы Джоанны Харрис, автора романа «Шоколад», которая считает, что уход от живого исполнения может отпугнуть слушателей и снизить интерес к аудиокнигам. Представители индустрии озвучивания также отмечают, что голоса звезд, таких как Мэрил Стрип или Том Хэнкс, значительно повышают продажи аудиокниг благодаря своему актерскому таланту и харизме. Не менее важным контекстом вокруг выпуска аудиокниги Мелании Трамп стала активная законодательная позиция президента Дональда Трампа в области регулирования использования технологий, связанных с искусственным интеллектом и цифровыми манипуляциями. Именно на прошлой неделе был подписан закон Bipartisan Take it Down Act, направленный на борьбу с распространением нелегальных и несанкционированных изображений и видео, так называемых «глубоких фейков».
Президент Трамп присутствовал на церемонии подписания и затронул проблему воздействия цифровых технологий на психику и общество. Мелания Трамп прокомментировала, что новые технологические достижения — это одновременно и мощный инструмент, и потенциальная угроза. По её словам, социальные сети и искусственный интеллект подобны сладким лакомствам для нового поколения — привлекательны и вызывают привыкание, но могут использоваться в качестве «оружия» для манипулирования эмоциями и убеждениями людей. Она подчеркнула важность осознанного подхода к внедрению таких инноваций с учетом потенциала их негативного воздействия. Что касается продаж, аудиоверсия мемуаров доступна исключительно на официальном сайте Мелании Трамп.
Такой подход к распространению может продемонстрировать попытку сохранить контроль над дистрибуцией и предотвратить несанкционированное копирование, а также привлечь наиболее лояльную аудиторию, предпочитающую эксклюзивный контент. На фоне этого события крупные игроки рынка также активно осваивают возможности AI для озвучивания книг. Компания Audible, принадлежащая Amazon, недавно объявила о планах внедрения собственных AI-технологий для синтеза озвучки выбранных книг, что позволит значительно расширить ассортимент мультиязычных аудиокниг и снизить издержки производства. Тем не менее, такая инициатива вызывает неоднозначную реакцию со стороны творческого сообщества и любителей литературы. Специалисты напоминают, что аудиокнига — это не просто прочтение текста вслух, а сложный художественный жанр, в котором голос передает настроение, атмосферу и характеры героев.
