Национальный экзамен по английскому языку Китая, известный под аббревиатурой PETS (Public English Test System), представляет собой уникальную и важную систему оценки владения английским языком, разработанную Министерством образования КНР. С момента своего появления в 1999 году, PETS сыграл значительную роль в формировании национального стандарта уровня английского языка, доступного для всех категорий населения. Основная цель экзамена PETS - объективная оценка знаний английского языка среди различных слоев населения, без ограничений по возрасту, профессии или уровню образования. Данная система позволяет кандидатам самостоятельно выбирать уровень сложности экзамена в зависимости от своих навыков и целей, что делает PETS универсальным инструментом для оценки английского языка в широком спектре применений - от профессиональной деятельности до академических исследований. Экзамен состоит из различных уровней, от начального PETS-1 до продвинутого PETS-5, включая вспомогательный уровень PETS-1B, ориентированный на базовые языковые знания.
Каждый уровень соответствует определённому стандарту владения языком и связывается с реальными сценариями применения английского языка в профессиональной и социальной жизни. Например, уровень PETS-1 подходит для тех, кто использует английский язык в ограниченных повседневных ситуациях, таких как обслуживание клиентов в гостиничном бизнесе или транспортных услугах. Этот уровень сопоставим с требованиями к английскому языку у учащихся, закончивших среднюю школу. Далее, PETS-2 предназначен для тех, кто может использовать английский язык на уровне, необходимом для поступления в высшие учебные заведения или для выполнения обязанностей на рабочих местах, связанных с непосредственным общением на английском языке, например, в банковской сфере или международном бизнесе. Этот уровень сравним с требованиями к выпускникам старших классов.
Средние уровни PETS-3 и PETS-4 уже ориентированы на более сложные языковые задачи, соответствующие уровню владения английским языком для студентов высших учебных заведений и магистрантов в нефилологических специальностях. Обладатели сертификатов PETS-4 часто работают в исследовательской или управленческой сфере, где необходимо уверенное владение английским языком для профессиональной коммуникации. Наивысший уровень PETS-5 предназначен для специалистов и исследователей, которые либо планируют обучение за границей в магистратуре с нефилологическим уклоном, либо уже работают в академической и международной профессиональной среде. Этот уровень соответствует требованиям к носителям языка или специалистам с близким уровнем владения английским. Экзамен включает как письменную часть, так и устный собеседование, которые оцениваются по установленным критериям.
Минимальный балл для прохождения письменной части - 60 из 100, для устного экзамена необходимы 3 балла. Итоги, как правило, становятся известны в течение 50 дней после проведения экзамена, что позволяет кандидатам оперативно получить подтверждение своих знаний и планировать дальнейшее обучение или профессиональную деятельность. Исторически PETS был широко представлен во многих провинциях Китая, однако начиная с 2017 года, из-за снижения числа зарегистрированных участников, несколько регионов приостановили проведение экзамена. По состоянию на 2022 год PETS проводился лишь в 11 провинциях, что свидетельствует об изменении спроса и появлении альтернативных форм оценки английского языка. Данная тенденция связана с изменениями в требованиях работодателей и образовательных учреждений, которые все меньше ориентируются на PETS как на обязательный показатель уровня владения английским языком.
На смену традиционной системе приходит новая инициатива - Китайская система оценки уровня английского языка (Chinese Standard of English Language Ability, CSE). Она разрабатывается с целью создания более унифицированной и функциональной структуры измерения языковых компетенций, согласующейся с международными стандартами, такими как CEFR, IELTS и TOEFL. В будущем ожидается запуск Национального экзамена по оценке английского языка Китая (NETS), который призван заменить PETS и обеспечить более современный и эффективный инструмент для оценки языковых навыков. Несмотря на эти изменения, PETS продолжает оставаться важным этапом в истории развития языкового образования в Китае и служит фундаментом для понимания национальных стандартов владения английским языком. Кроме основного функционального назначения PETS, необходимо отметить, что система экзамена имеет существенное значение в рамках государственной политики развития языковых компетенций.
Учитывая роль английского языка как международного средства коммуникации, наличие национального стандарта позволяет выравнивать уровень подготовки граждан и способствует интеграции Китая в мировое образовательное и профессиональное пространство. Проведение экзамена PETS несколько раз в год и наличия нескольких уровней дают возможность стремиться к постоянному развитию своих навыков. Кандидаты могут адаптировать процесс обучения и сертификации к индивидуальным планам, что стимулирует самообразование и формирование компетенций, релевантных современным требованиям экономики и науки. Проблемы снижения популярности экзамена связывают с устареванием формата и необходимостью более гибких и комплексных оценочных инструментов. В связи с этим разработка и внедрение CSE и NETS направлены на создание более прозрачных и адаптированных под современные нужды систем, способных оценивать все аспекты языковых навыков, включая говорение, письмо, аудирование и чтение.
Область применения сертификатов PETS охватывает как образовательные учреждения, так и различные профессиональные сферы. Несмотря на то, что использование сертификатов постепенно сокращается, они до сих пор признаются в некоторых организациях и могут служить дополнением к портфолио кандидата, свидетельствуя о его языковой подготовке. Рассматривая перспективы, можно отметить, что система оценки английского языка в Китае проходит этап преобразования, направленного на интеграцию с глобальными образовательными практиками и повышение конкурентоспособности выпускников китайских учебных заведений на международной арене. PETS остается значимой ступенью в этой трансформации и примером системного подхода к языковому тестированию. В целом, национальный экзамен по английскому языку PETS является важной частью образовательной и профессиональной экосистемы Китая.
Его структура, уровни и требования отражают стремление государства к созданию объективных критериев оценки владения иностранным языком, что имеет большое значение как для личностного роста каждого человека, так и для национального развития в целом. .
