На острове Ириомотэ, который расположен в префектуре Окинава, жители активно собирают средства для восстановления памятника в память о жертвах малярии, погибших во времена Второй мировой войны. Этот памятник, известный как Васурэна-иси, был установлен в 1992 году и предназначен для увековечивания памяти 85 человек, включая детей, которые погибли от малярии после того, как их насильно переселили с острова Хатерума в последние дни битвы за Окинаву. Трагедия, произошедшая в 1945 году, оставила глубокий след в сердцах местных жителей. Решение о переселении было принято Императорской японской армией, которая стремилась обеспечить продовольствие для своих солдат. И хотя намерения были таковыми, реальность оказалась жестокой: на острове Ириомотэ в то время бушевала эпидемия малярии.
Жители Хатерумы быстро начали страдать от комаров, переносчиков этого смертельного заболевания. В течение всего четырёх месяцев болезни от малярии умерли 85 переселенцев. Памятник, который в последнее время был поврежден стихией, представляет собой камень с надписью, сделанной Синшо Сикиной, теперь покойным директором начальной школы на Хатеруме. В 2019 году на памятнике слетели имяplate с названиями погибших, и теперь они разбросаны по земле вокруг него. Это стала причиной для волонтерской группы, возглавляемой Иссао Утихара, 73-летним жителем, начать акцию по сбору средств на восстановление памятника.
Они планируют также создать два новых мемориала на Хатеруме: один в память о жертвах малярии и другой - в честь скота, погибшего во время войны, чтобы выразить благодарность японской пальме саговой, которая помогала местным жителям справляться с голодом. Акция по сбору средств началась в апреле прошлого года, и группа стремится собрать 10 миллионов иен (примерно 81 600 долларов). Несмотря на сложности, вызванные пандемией COVID-19, местные жители уже собрали около 8 миллионов иен. К сожалению, большинство участников группы пожилые люди, и они не могли активно привлекать пожертвования онлайн, что затрудняет процесс сбора средств. Но эта инициатива не только о восстановлении памятника; она также служит напоминанием о трагической истории региона и важности передачи этой памяти следующим поколениями.
Памятник Васурэна-иси стал символом страданий, которые жители Ириомотэ и Хатерумы пережили в то время, и напоминанием о том, как войны могут воздействовать на здоровье и жизнь людей. Многие местные жители рассказывают о том, как их родители и бабушки делились воспоминаниями о том времени, когда малярия охватила всю округу. Фактически, по данным историков, во время эпидемии около 99,8% населения Хатерумы, насчитывающего 1590 человек, заразились малярией, и 477 из них погибли. Таким образом, важно не только восстановить памятник, но и сохранить историю, чтобы будущие поколения помнили о том, что произошло. Времена войны оставили неизгладимый след на воле и духе народа.
На таких памятных мероприятиях местные жители собираются вместе, чтобы почтить память погибших и обсудить важность сохранения исторической памяти. Акция по восстановлению памятника также позволяет укрепить общинные связи и напоминает о важности взаимопомощи в трудные времена. Несмотря на вызовы, с которыми сталкиваются организаторы, таких как сложности с привлечением пожертвований во время пандемии, они полны решимости завершить дело. Группа волонтеров предлагает различные мероприятия, такие как ярмарки и культурные события, которые помогают не только собрать средства, но и укрепить связи в обществе. Отчётные встречи позволяют местным жителям делиться своими мыслями и переживаниями, а также обсуждать работу группы.
Проект восстановления памятника имеет символическое значение для сообщества. Он не только помогает сохранить память о жертвах, но и дает возможность жителям высказать свои чувства, связанные с историческими событиями. Таким образом, он объединяет людей вокруг общих ценностей и создает атмосферу поддержки и понимания. С restored памятником, остров Ириомотэ сможет вновь напомнить о своей богатой и трагической истории. Это не только дань уважения погибшим, но и шанс показать, что на свете есть место памяти и уважению.
Время идет, но память о тех, кто пережил ужас войны, должна жить. Только через такие усилия, как восстановление памятника, мы можем обеспечить, что история не будет забыта. На вопрос о том, как он видит будущее памятника и свои планы по дальнейшему развитию акции, Иссао Утихара отвечает, что у него есть надежда на то, что благодаря мероприятиям и усилиям волонтеров в будущем удастся привлечь больше людей к этой значимой истории. При этом он подчеркивает важность активного участия молодежи в процессе передачи исторической памяти. История о жертвах малярии на острове Ириомотэ – это не только рассказ о прошлом, но и приглашение к разговору о настоящем и будущем.
Важно помнить о трагедиях, которые пережили люди, и учиться на старых ошибках, чтобы не повторять их в будущем. Восстановление памятника – это шаг к восстановлению справедливости и уважению к прошлому, который станет основой для будущих поколений.
