Интервью с лидерами отрасли

Прощание с традицией: конец эры тележек с дим сум в Гонконге

Интервью с лидерами отрасли
Hong Kong's Dim Sum Cart 'Aunties' Make Their Final Rounds

Погружение в культурное явление Гонконга - традицию тележек с дим сум, приводящих в движение энергичные женщины, и анализ причин закрытия одного из крупнейших ресторанов и исчезновения этой уникальной гастрономической традиции. .

Дим сум - неотъемлемая часть кулинарного наследия Гонконга, символ утренних и дневных встреч, которые наполнены не только вкусными блюдами, но и живым общением. Одним из самых колоритных элементов этого обеда на протяжении десятилетий была традиция сервировки маленьких порций на специальных тележках, которыми управляли опытные женщины, известные среди горожан как "тети" дим сума. Эти энергичные и разговорчивые продавцы незаметно стали символом душевности и гостеприимства в ресторанах города. Однако по мере того, как Гонконг меняется и развиваются технологии и вкусы, эта традиция начинает постепенно сходить со сцены. Закрытие ресторана Metropol, одного из крупнейших банкетных залов на острове Гонконг, знаменует собой символический конец эпохи классических тележек с дим сум.

Ресторан, который служил в качестве площадки для сотен и даже тысяч посетителей, был местом, где "тети" с тележками непрерывно передвигались между столами, предлагая гостям разнообразные закуски, такие как паровые булочки с барбекю, клецки с морепродуктами и всевозможные традиционные блюда. Героиня этого переходного периода - Со Йим-ха - одна из последних представительниц поколения, для которого повседневная работа с тележкой дим сум была не просто обязанностью, а настоящим искусством. Она не просто выкрикивала названия блюд, но и умело подсказывала гостям, что стоит попробовать, а также добавляла фирменные соусы, например, вустерширский соус на мясные шарики, что усиливало вкус и приносило удовольствие посетителям. Атмосфера ресторана наполнялась запахами соевого соуса, нежных креветок в рисовых рулетах и ароматом партией листьев лотоса, завернутых вокруг клейкого риса с колбасками - все это было частью неповторимого ощущения гостеприимства и домашнего уюта. Но на фоне развития современных подходов к обслуживанию, автоматизации и изменению кулинарных привычек, необходимость в таких тележках и их проводниках снижается.

Рестораны становятся более "высокотехнологичными" и перестраивают свои концепции, переходя к заказу через планшеты и одноразовой подаче блюд. К тому же рост аренды, изменение структуры населения и стремление к более быстрым и удобным решениям в гастрономии уменьшают популярность длительных обедов с обилием маленьких блюд. Традиционные "тети" дим сума были неотъемлемой частью живого общения между гостями и обслуживающим персоналом. Их дружелюбие, совет и искреннее внимание создавали особую атмосферу, способствующую не только насыщению тела, но и души. Именно по этой причине для многих горожан и туристов такие обеды на тележках стали особым знаком культурной идентичности Гонконга.

 

Этот навык искусной презентации блюд и движения между столами требовал значительной физической выносливости и эмоционального участия всех, кто носил эти вездесущие тележки днем и вечером. Возникает вопрос, что будет с культурой дим сума, когда исчезнут эти яркие персонажи и привычный стиль подачи блюд? Возможно, традиция будет переосмыслена, найдя новые формы в современном гастрономическом пространстве, или же останется лишь в воспоминаниях старшего поколения и туристов, стремящихся к аутентичности. Нельзя не отметить, что дим сум сам по себе является примером кулинарного синтеза различных влияний, где сочетаются кантонская кухня, исторические традиции и инновационные гастрономические приемы. В такой обстановке телевизионные передачи, блоги и социальные сети все чаще уделяют внимание сохранению и популяризации утерянных или исчезающих аспектов кулинарного искусства. Тележки с дим сум, несмотря на уход из повседневной жизни, продолжают вдохновлять новых поваров и рестораторов искать способы интеграции элементов этой культуры в современный формат.

 

Таким образом, закрытие Metropol и исчезновение тележек с дим сум с улиц Гонконга - не только прощание с одним локальным ресторанным опытом, но и вызов для всего гастрономического сообщества сохранить связь с историей и традициями. Вызовы современности требуют от индустрии адаптации, но важно не утратить корни и ту глубину культурного контекста, которая делает дим сум уникальным и несравненным явлением. История гонконгских "тетей" дим сума - это история трудолюбия, мастерства и человеческого тепла, которые делают каждую трапезу не только вкусной, но и душевной. Их последний круг по залу Metropol символизирует конец эпохи, но их роль, влияние и вдохновение останутся навсегда в памяти тех, кто ценит истинное искусство гастрономии. В будущем, возможно, коммерческие и технологические изменения изменят форму сервиса дим сума, но дух общения и удовольствие от традиционных блюд обязательно будут жить, находя свое место в новом времени и новых обстоятельствах.

 

.

Автоматическая торговля на криптовалютных биржах

Далее
Best Calling Apps for PC, Android, and iOS
Четверг, 15 Январь 2026 Лучшие приложения для звонков на ПК, Android и iOS: полный обзор возможностей и преимуществ

Подробный обзор лучших приложений для интернет-звонков на платформах ПК, Android и iOS, их функционала, преимуществ и особенностей для эффективной коммуникации в бизнесе и повседневной жизни. .

I vibe coded into the top 100 of the berghain puzzle
Четверг, 15 Январь 2026 Как я проник в топ-100 загадки Бергхайна: опыт и советы для покорения легендарного клуба

Уникальный рассказ о том, как удалось попасть в топ-100 загадочного конкурса Бергхайн, а также подробное описание стратегии и приемов, которые помогут другим любителям клубной культуры и любопытным решать сложные головоломки. .

Show HN: I twisted my foot, so used an old phone's sensors into a recovery alarm
Четверг, 15 Январь 2026 Как использовать датчики старого смартфона для создания сигнализации при травмах

Использование датчиков смартфона для создания эффективного устройства контроля восстановления после травм предоставляет уникальные возможности для домашних условий. Рассматриваются практические советы и технологии на примере использования старого телефона для сигнализации при повреждении ноги.

Ripple Partners DBS, Franklin Templeton To Launch Trading And Lending Backed by RLUSD
Четверг, 15 Январь 2026 Партнерство Ripple, DBS и Franklin Templeton: новая эра торговли и кредитования с поддержкой RLUSD

Объединение Ripple, DBS и Franklin Templeton открывает новые возможности для институциональных инвесторов, предлагая инновационные решения на базе стабильной монеты RLUSD и токенизированных денежных фондов. .

DBS Franklin and Ripple Partner on Tokenised Trading Solutions
Четверг, 15 Январь 2026 Партнёрство DBS, Franklin Templeton и Ripple: Революция в токенизированной торговле и финансах

Объединение DBS, Franklin Templeton и Ripple открывает новые горизонты для институциональных инвесторов благодаря токенизированным решениям для торговли и кредитования, основанным на блокчейне XRP Ledger. Их сотрудничество меняет подход к краткосрочным денежным инструментам, повышая скорость, ликвидность и прозрачность финансовых операций.

As Opendoor Touts Sweeping Job Cuts, Turnaround Plans, How Should You Play OPEN Stock?
Четверг, 15 Январь 2026 Opendoor: Масштабные сокращения и планы трансформации - стоит ли инвестировать в акции OPEN?

Opendoor находится на важном этапе своего развития, проводя крупные сокращения персонала и меняя стратегию управления. Анализируем перспективы компании и ответим на вопрос, стоит ли сейчас инвестировать в акции OPEN с учётом текущих изменений на рынке недвижимости и финансовых показателей.

Liquidia Corporation (LQDA): A Bull Case Theory
Четверг, 15 Январь 2026 Liquidia Corporation (LQDA): Перспективы роста и аналитика с оптимизмом на будущее

Анализ потенциала компании Liquidia Corporation с акцентом на успешный запуск нового препарата, расширение рынка и возможности для инвесторов в быстрорастущем сегменте медицины. .