Триумфальная арка в Париже - не просто архитектурное сооружение, это символ истории, памяти и культуры Франции, который вдохновлял поколение за поколением поэтов и писателей. В 2025 году вторая поэтическая резиденция, проходившая в стенах этого монумента, стала очередным ярким подтверждением того, что поэзия и культурное наследие способны жить в динамичном диалоге, пробуждая новые смыслы и чувства. Эта инициатива, реализованная Центром национальных памятников (Centre des monuments nationaux) совместно с фестивалем Printemps des Poètes, направлена на то, чтобы соединить историческое величие Триумфальной арки со звучанием современного слова и личным опытом художника, приглашённого создать уникальное произведение поэзии. Вторая резиденция, проводившаяся с 10 июня по 4 июля 2025 года, предоставила творческую площадку для поэта и визуальной художницы Мод Тирья (Maud Thiria). Её творчество известно тем, что объединяет глубоко личные переживания, связь с телом, памятью и ландшафтами.
Будучи уроженкой Парижа с богатым опытом публикаций и наград, Мод не только внесла новое видение в восприятие арки как монумента, но и смело переосмыслила её символику, не сводя её к простому военному подвигу, а напротив, добавив в неё женскую перспективу и сопротивление. Триумфальная арка давно ассоциируется с военной славой Франции, ее возведением в честь павших солдат и побед. Но история поэтических связей с этим памятником тянется от эпохи Виктора Гюго. Великий классик французской литературы восхвалял и оплакивал этот монумент, создавая произведения, в которых арка становилась одновременно символом памяти, силы и краха. Его стихи, как "Ода Триумфальной арке Звезды" и другие, глубоко проникнуты историей и эмоциями.
Эта традиция литературного внимания к арке отражалась и в трудах других писателей, таких как Жюль Мишле, Альфонс де Ламартин, Джордж Санд, Эрнест Хемингуэй и других, что усиливает место Триумфальной арки как культурного и символического центра страны. Мод Тирья в своём творческом поиске акцентировала внимание на внутреннем содержании и новых смыслах, заложенных в камне и скульптурах арки. Её произведение "Le feu aux poudres" ("Огонь порохов"), создающееся специально для резиденции, - это лирическое и социально значимое высказывание, в котором восстановлена роль женщины в контексте символики памятника. Это не просто работа, посвященная истории, а вызов, приглашающий задуматься о том, как мы воспринимаем память, историю и право голоса тех, кто нередко оставался в тени. Резиденция стала также площадкой для взаимодействия с публикой через проведение мастерской по творческому письму "Писать тело-пейзаж", организованной 26 июня 2025 года.
Участниками стали люди с разными жизненными историями, включая тех, кто недавно прибыл во Францию, покинув зоны военных конфликтов. Этот уникальный опыт дал участникам возможность через творчество исследовать внутренние связи между телом и окружающим миром, памятью и переживаниями. Под руководством Мод Тирья участники создавали тексты, которые сочетали в себе личный опыт, память, экзил и поиск новых смыслов на фоне монументального пространства. Инициатива Центра национальных памятников, предлагающая интегрировать современное искусство и культурное наследие, является важной частью политики по расширению доступа к памятникам истории и культуры для самого широкого круга людей. Резиденции художников, поэтов и других творческих личностей в исторически значимых местах позволяют создавать новые формы повествования и восприятия, открывая памятники не только как объекты прошлого, но и как живую часть культурного ландшафта современности.
Партнерство с "Printemps des Poètes", крупнейшим во Франции фестивалем поэзии, укрепляет эту культурную миссию. Тема фестиваля 2025 года - "Вулканическая поэзия", что нашло отражение и в выбранной художественной концепции резиденции у Триумфальной арки. Это сочетание силы природных явлений и экспрессивного человеческого творчества стало выражением актуальных творческих поисков. Важным аспектом развития подобных инициатив становится и образовательная часть, позволяющая рассказать о богатстве истории памятника и о современных творческих интерпретациях широкой аудитории. Мастерские, публичные чтения, лекции и выставки привлекают внимание как специалистов, так и любителей искусства, формируя мосты между прошлым и настоящим.
Триумфальная арка, несмотря на свою колоссальную историческую значимость, не теряет своей актуальности, благодаря таким проектам, которые придают ей новую смысловую нагрузку и расширяют рамки восприятия. Резиденция поэта - это уникальная возможность заглянуть за грань традиционных представлений, проследить глубинные линии памяти и искусства, увиденные глазами современного творца. История и символика Триумфальной арки постоянно трансформируются в сознании общества. Поэзия, как форма художественного выражения, способна не только сохранить память о великих событиях, но и переосмыслить их, внести новизну в восприятие, создать пространство диалога между поколениями. Резиденция 2025 года стала важным шагом в развитии такой диалогичности.
Она подчеркнула многообразие точек зрения, которые могут сосуществовать вокруг одного знакового архитектурного объекта. От военной славы и государственной символики к вопросам гендера, памяти и пространства - этот пласт смыслов был грамотно и чутко раскрыт через творчество Мод Тирья. Современная поэзия, представленная в резиденции, выделяется своей многомерностью, глубиной чувств и деликатным подходом к истории. Она обращается не только к интеллекту, но и к душе, пробуждая эмоции и заставляя задуматься о том, как мы строим свое культурное и историческое наследие. Значение такого проекта выходит далеко за рамки одного памятника или одного художественного произведения.
Это вклад в развитие национальной культуры, расширение горизонтов восприятия и способ формирования более инклюзивного и осознанного общества. Пространство Триумфальной арки становится не столько монументом прошлого, сколько площадкой для живого искусства, где встретились история, человек и время. Таким образом, вторая поэтическая резиденция у Триумфальной арки не только продолжает традицию литературного исследования и художественного восприятия этого исторического символа, но и открывает новые пути для творчества и диалога. Она объединяет прошлое и настоящее, давая возможность современному искусству стать голосом, отзывающимся в сердцах людей и формирующим новые культурные каноны. Важность подобных социально-культурных инициатив невозможно переоценить, поскольку они предоставляют возможность каждому почувствовать себя частью большой истории, понять глубину символов и найти личный отклик в великом полотне национальной памяти.
Благодаря этим усилиям Триумфальная арка живет и дышит в ритме современной жизни, оставаясь неисчерпаемым источником вдохновения для будущих поколений. .
